国際部企画 World OT Day 2026 イベント
“Participation Matters” の日本語表現アイディア＆ストーリーを募集！
10月27日はWorld OT Day （世界作業療法の日）です。
今年のテーマ“Participation Matters”という言葉を聞いて、何を思い浮かべますか？
その人らしい暮らしにつながるParticipation 、この言葉にどんな想いを重ねますか？
家族や友人と、美味しい食事を楽しんだとき。
仕事に復帰した初日。
子どもと公園で走り回った日。
イベントやライブに参加したとき。
作業療法の現場には、“参加すること”の意味を教えてくれるストーリーがあります。
国際部では、World OT Day 2026 のテーマ“Participation Matters” に対して、
テーマの日本語表現のアイディアと、そこに込めた想い・ストーリーを募集します。
本企画は、みなさんの想いや言葉をお寄せいただき“Participation Matters”の日本語表現を考える参考とさせていただくための、国際部によるWorld OT Day2026イベントです。ご提案いただいた表現は、公式和訳を決定する際の参考として活用させていただき、最終的な日本語訳につきましては国際部にて検討・決定します。また、応募いただいたストーリーやコメントは、機関誌・SNS・協会ホームページ等の各媒体で紹介させていただく場合があります。
＜募集内容＞
1． “Participation Matters” の日本語表現アイディア
例）
• 「参加することに意味がある」
• 「その人らしい参加を支える」
• 「参加を大切に」 など自由にご提案ください。
２．その言葉に込めた想い・ストーリー
以下のような内容を歓迎します。“Participation Matters” を通して伝えたいことを、ぜひお寄せください。
• 臨床・教育・研究・地域での活動経験
• 「参加」の大切さを感じた瞬間
• 対象者やその家族とのストーリー
• 作業療法士として大切にしたい価値観 など
文字数：300～400字程度
応募方法 : Google Formからお願いします
募集期間： ～2026年7月24日(金)
備考：
• 本企画は、World OT Day 2026 イベントとして実施します
• 本企画の対象は日本作業療法士協会員です
• 謝金はありません
• 機関誌やHPで紹介させていただく可能性がありますので、個人名や固有名詞はお控えください
• 掲載時に一部編集を行う場合があります
• テーマの最終的な日本語訳は国際部にて決定します 。なお、検討の結果として、ご応募いただいた表現と同一または類似の表現が最終案となる場合があります